Contra spem spero

Pryč, chmurné myšlenky! Vždyť slunce září Budu zpívat Uprostřed bouří Chci se smát Skrze slzy a žal Přece doufat Navzdory ranám! Budu sázet Květy v mrazu A hořké slzy je pak zalijí... A budu žít! І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть — і настане Ще й для мене весела весна Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать Буду жити! Без надії таки сподіватись, Bez naděje doufám Contra spem spero Budu žít! Буду жити!